fbpx
Skip to main content

🚨 Don't let the CPSC pass their proposal to make portable generators unavailable!

#GenerateAction

Product Manuals & Diagrams

To download a copy of a product’s manual and/or parts diagram(s) please enter the exact model number for your Champion Power Equipment product.

pdf

201227 Manuel de l’opérateur

  • MANUEL DE L’OPÉRATEUR MODÈLE N° 201227 GÉNÉRATRICE PORTATIVE À ONDULEUR DE 4500 W www.TakeYourGeneratorOutside.com CONNAÎTbE LES SYMPTÔMES • Migraine      • Nausées                  • L’essoufflement • Vertiges • Fatigue LISEZ TOUJOUbS LE  MANUEL DE L’OPÉbATEUb  EN PbEMIEb  •   •b• •• -•• b€ ‚ ƒ••• € Comme le seul moyen sûr d’utiliser une génératrice portable, prendre  votre générateur à l’extérieur est absolument obligatoire pour garder  votre famille à l’abri du monoxyde de carbone. Mais il y a encore plus  que vous pouvez faire. En vous informant sur tous les risques de  monoxyde de carbone, vous serez mieux préparé à protéger votre  famille contre cette menace incolore et inodore. bESTEZ VIGILANT AVEC LES DÉTECTEUbS  DE MONOXYDE DE CAbBONE DIbIGEZ LES FUMÉE LOIN  DES PEbSONNES QUI SE  TbOUVENT  À PbOXIMITÉ GAbDEZ-LA À L’EXTÉbIEUb ET À L’ÉCAbT  DES PObTES, FENÊTbES ET GAbAGES SI VOUS bESSENTEZ DES SYMPTÔMES,  PAbTEZ TOUT DE SUITE LE MONOXYDE CARBONE DE TUE 201227 […]
  • 9,032KB
pdf

201053 Manuel de l’opérateur

  • MANUEL DE L’OPÉRATEUR MODÈLE N° 201053 GÉNÉRATRICE PORTATIVE À ONDULEUR DE 4500 W Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis ou rendez-vous sur championpowerequipment.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des informations importantes relatives à la sécurité qui doivent être lues et comprises avant l’utilisation du produit. Dans le cas contraire, l’utilisateur […]
  • 13,968KB
pdf

100590 Manuel de l’opérateur

  • […] (4 500 Lb) TrEUIL FIC hE TEC hNIqUE 15 No No de pièce Descriptionqté 1 4 5 610 0 B Ensemble moteur – noir mat 1 2 450001 Accouplement, I 1 3 450002 Ressort, accouplement 1 4 450003A Accouplement, II 1 5 410001 Ressort 1 6 410 20 0 - B F Ensemble de […]
  • 1,670KB
pdf

14552 Manuel de l’opérateur

  • GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION TREUIL 2041 kg ( 4500 lb) 10006 Santa Fe Springs Road Santa Fe Springs CA 90670 É.-U. 1-877-338-0999 (en anglais seulement) www.championpowerequipment.com consERVEZ cEs Ins TRUcTIons Consignes de sécurité impor tantes incluses dans ce manuel. FABRIQUÉ EN CHINEREV 14552-20100927 2 ansGARANTIE LIMITÉE 14552 NUMÉRO DE MODÈLE Vous avez des questions […]
  • 2,350KB
pdf

40252 Operator’s Manual

  • […] / 1-877-338-0999 www.championpowerequipment.com SAVE THESE INSTRUCTIONS Important Safety Instructions are included in this manual. MADE IN CHINA REV 40252-20180920 40252 MODEL NUMBER AT V/UT V Winch Kit 4500 lb. Winch *We are always working to improve our products. Therefore, the enclosed product may differ slightly from the image on the cover. Have questions or […]
  • 2,348KB
pdf

14560M-om-english

  • OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS ATV/UTV Wireless Winch Kit 4500 lb. Winch 10006 Santa Fe Springs RoadSanta Fe Springs CA 90670 USA / 1-877-338-0999 www.championpowerequipment.com SAVe TheSe InSTrUCTIonS Important Safety Instructions are included in this manual. MADE IN CHINA REV 14560M-20130619 14560M MODEL NUMBER *We are always working to improve our products. Therefore, the […]
  • 2,478KB
pdf

14560 Operator’s Manual

  • OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS AT V/UT V Wireless Winch Kit 4500 lb. Winch 12039 Smith Ave. Santa Fe Springs CA 90670 USA / 1-877-338-0999 www.championpowerequipment.com SAVE THESE INSTRUCTIONS Important Safety Instructions are included in this manual. MADE IN CHINA REV 14560-20191217 14560 MODEL NUMBER *We are always working to improve our products. Therefore, […]
  • 2,025KB
pdf

14051 Manuel de l’opérateur

  • TREUIL GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION 2041 kg ( 4500 lb) 12039 Smith Ave. Santa Fe Springs CA 90670 É.-U. 1 877 338-0999 www.championpowerequipment.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Consignes de sécurité importantes incluses dans ce manuel. FABRIQUÉ EN CHINEREV 14051-20160719 14051 Modèle N° *Nous tentons constamment d’améliorer nos produits. Par conséqu ent, le produit inclus peut […]
  • 1,815KB
pdf

201053-EPL-French-all

  • INFORMATIONS DES PIÈCES GéNéRATRICE PORTATI vE à ONDul EuR DE 4500 W vARIANT DE N uM éRO DE S éRIE : TO uS Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis REV 20220513 Pour commander des pièces de rechange, veuillez visiter : shop.championpowerequipment.com ou appeler le 1-877-338-0999. MODÈ lE N°201053 2 TABlE DES […]
  • 8,076KB