fbpx
Skip to main content

Product Manuals & Diagrams

To download a copy of a product’s manual and/or parts diagram(s) please enter the exact model number for your Champion Power Equipment product.

pdf

200969 Manual del operador

  • MANUAL DEL OPERADOR MODELO # 200969 GENERADOR PORTÁTIL DE 3650W Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA, EE.UU. o visite championpowerequipment.com GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene precauciones de seguridad importantes que deben ser leídos y entendidos antes de operar el producto. El fallar en hacerlo puede resultar en lesiones graves. Este manual […]
  • 10,180KB
pdf

200969 Operator’s Manual

  • OPERATOR'S MANUAL MODEL # 200969 3650W PORTABLE GENERATOR Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA USA or visit championpowerequipment.com SAVE THESE INSTRUCTIONS. This manual contains important safety precautions which should be read and understood before operating the product. Failure to do so could result in serious injury. This manual should remain with the […]
  • 10,079KB
pdf

200969-EPL-Spanish-all

  • […] TODOS Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA EE.UU. REV 20200922 Para pedir piezas de reemplazo por favor visite: shop.championpowerequipment.com o llame al 1-877-338-0999. MODEL0 # 200969 2 TABLA DE CONTENIDO Diagrama de partes del generador .................................. 3 Lista de partes del generador ....................................... 4 Diagrama de partes del motor ....................................... 6 Lista […]
  • 2,076KB
pdf

200969-EPL-English-all

  • […] GENERATORSERIAL NUMBER RANGE: ALL Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA USA REV 20200820 To order replacement parts please visit: shop.championpowerequipment.com or call 1-877-338-0999. MODEL # 200969 2 TABLE OF CONTENTS Generator Parts Diagram ............................................. 3 Generator Parts List .................................................. 4 Engine Parts Diagram ................................................ 6 Engine Parts List ...................................................... 7 Wiring Diagram […]
  • 1,965KB
pdf

200969-qs-web

  • […] DANGER / PELIGRO Read the ENTIRE operator’s manual to become familiar with the features of  this product before operation. This QuickStart Guide IS NOT a substitute for  the operator’s manual. Failure to operate the product correctly could result in damage to the  product, personal property or cause serious injury or death. Lea el manual del operador COMPLETO para familiarizarse con las características de este  producto antes de la operación. Esta guía de inicio rápido NO es un sustituto del manual del  operador. La falta de operación correcta del producto podría resultar en daños al producto, propiedad  personal, o causar lesiones graves o la muerte.  WARNING / ADVERTENCIA NOTICE / AVISO QUICK START GUIDE  • GUÍA DE INICIO RÁPIPDO quicb  st   rt MODEL / Modelo : 200969 3650W PORTABLE GENERATOR Generador portátil de 3650W START UP / Arrancar Pull the recoil to start the engine. Jale el arrancador retráctil para encender el motor. 1•877 •338 •0999 CHAMPIONPOWEREQUIPMENT.COM Turn the fuel valve "ON".Abra la válvula de combustible a "ENCENDIDO." 7. 6. Press the engine switch to the "ON" position. Oprima el interruptor del motor a la posición "ENCENDIDO." […]
  • 982KB